Return to Previous Page

Exposición documenta impacto revolucionario de la imprenta moderna mexicana

Mexico and Modern Printmaking: A Revolution in the Graphic Arts, 1920–1950 Del 21 de Octubre del 2006 al 14 de Enero del 2007

Mientras que artistas modernos mexicanos tales como José Clemente Orozco (1883–1949), Diego Rivera (1886–1957), David Alfaro Siqueiros (1896–1974), y Rufino Tamayo (1899–1991) continúan recogiendo gran fama mundial por sus murales y pinturas, menos atención es prestada al gran impacto que estos artistas y sus contemporáneos han tenido sobre el mundo de la imprenta. El Museo de Arte de Filadelfia, en conjunto con el Museo de Arte de Marion Koogler McNay en San Antonio, abrirá una exposición en el otoño del 2006 que examinara las contribuciones esenciales hechas por artistas mexicanos como grabadores de arte.

Mexico and Modern Printmaking: A Revolution in the Graphic Arts, 1920–1950 abrirá en el Museo de Arte de Filadelfia el 21 de Octubre del 2006 y podrá ser vista hasta el 14 de Enero del 2007. Después viajará al Frist Center para las Artes Visuales en Nashville, Tennessee, luego al Museo de Arte de Phoenix para finalizar su gira en San Antonio. Organizada por John Ittmann, Curador de Grabados del Museo de Arte de Filadelfia y Lyle Williams, Curadora de Grabados y Dibujos del Museo McNay, la exposición presentará 125 grabados y afiches de 50 artistas mexicanos y extranjeros. La inclusión de extranjeros que trabajaron en México subraya la fuerte atracción ejercida por ese país y sus comunidades artísticas sobre varias generaciones de artistas y grabadores alrededor del mundo.

“El México post-revolucionario presenció un gran resurgimiento de la imprenta que se desarrolló a la par del más conocido programa mural público,” dice John Ittmann. “Artistas con entrenamiento se despojaron de sus estilos académicos y se determinaron a llevar sus grabados al gran segmento de la población mexicana, cuyas rutinas diarias y entorno llegaron a ser los temas realistas en los grabados de estos artistas. Esta exposición presenta contribuciones innovadoras de artistas mexicanos y extranjeros en un momento clave para el arte mexicano”.

La revolución mexicana, que se pelo del 1910 al 1920, disolvió la dictadura de 30 años de Porfirio Díaz y estableció grandes objetivos tales como la distribución equitativa de las tierras, alfabetización completa e igualdad racial. Este espíritu de reforma estaba acompañado de una nueva apreciación por el arte y cultura de los indígenas de México, levantando un movimiento de arte nacional que reunían los ideales de la revolución.

“A medida que los artistas mexicanos acogían las artes graficas, los mismos ayudaron a definir la identidad post-revolucionaria mexicana,” añade Lyle Williams. “La imprenta en México cambió la noción de lo que era el arte público, y así mismo afiches y grabados emergieron como el medio ideal para diseminar ideas tanto políticas y sociales como artísticas. Este fue un arte de la gente para la gente”.

Las obras de esta exposición provienen, casi en su totalidad, de las colecciones de sus dos museos organizadores. El Museo de Arte de Filadelfia posee excepcionales selecciones de grabados realizados por Orozco, Rivera, Sequeiros, y Tamayo, debido esto en gran parte a los intereses en colección por Carl Zigrosser, el Curador de Grabados del Museo desde 1940 hasta el 1963. Zigrosser, un distinguido historiador de grabados y promotor entusiasta de la imprenta moderna, fue director de la Galería Weyhe en Nueva York de 1919 a 1940 cuando la galería era una principal pionera del arte moderno mexicano. Grabados del museo de arte de Filadelfia serán exhibidos conjuntamente con los del McNay, el cual es propietario de una gran colección de obras de artistas afiliados con el Taller de Gráfica Popular. Fundado en la Ciudad de México como el mas celebre taller de grabados, el Taller jugo un papel decisivo en el apoyo a los ideales nobles de la revolución a través de la publicación simultanea de grabados de temas mexicanos de edición limitada, dirigida a coleccionistas internacionales y afiches y folletos en grandes cantidades orientados a ser distribuidos masivamente a la gente del pueblo.

Mexico and Modern Printmaking: A Revolution in the Graphic Arts, 1920–1950 será dividida en dos secciones: la primera examinara el redescubrimiento de la imprenta por artistas mexicanos en el amanecer de la revolución, mientras que la segunda se enfocara en el éxito fenomenal del Taller de Grafica Popular durante sus primeros doce años de operación.

Un catálogo completamente ilustrado de 300 páginas acompañará la exposición, resaltando redacciones de temas como la historia de la imprenta en México por Lyle Williams, la interacción clave de la Galería Weyhe con el arte en México entre 1920 y 1940 por Innis Howe Shoemaker, Curadora Superiora de Grabados, Dibujos y Fotografías en el Museo de Arte de Filadelfia, y la confluencia de arte y política en folletos y afiches por el académico independiente James M. Wechsler. 125 obras de 50 artistas serán discutidas en 16 partes divididas por tópicos con secciones escritas por el equipo de curadores.

Esta exposición esta organizada por el Museo de Arte de Filadelfia y el Museo de Arte Marion Koogler McNay en San Antonio y apoyada por el Nacional Endowment for the Arts.

Acogiendo mas de 150,000 obras de arte, el Departamento de Grabados, Dibujos y Fotografías del Museo de Arte de Filadelfia es nacionalmente reconocido por la anchura y profundidad de sus colecciones, así también como por sus estudios académicos de sus exposiciones. Este departamento presenta instalaciones rotativas de su gran colección en las Galerías Berman and Stieglitz y Julien Levy en la planta baja del museo y en la Galería en el primer piso. Otras obras individuales son también expuestas en las galerías permanentes de la colección. En el 2007, el departamento moverá sus colecciones a un centro vanguardista de estudio, deposito y preservación en el nuevo edificio Ruth and Raymond G. Perelman del Museo de Arte de Filadelfia.

The Philadelphia Museum of Art is Philadelphia's art museum. We are a landmark building. A world-renowned collection. A place that welcomes everyone. We bring the arts to life, inspiring visitors—through scholarly study and creative play—to discover the spirit of imagination that lies in everyone. We connect people with the arts in rich and varied ways, making the experience of the Museum surprising, lively, and always memorable. We are committed to inviting visitors to see the world—and themselves—anew through the beauty and expressive power of the arts.

For additional information, contact the Communications Department of the Philadelphia Museum of Art phone at 215-684-7860, by fax at 215-235-0050, or by e-mail at pressroom@philamuseum.org. The Philadelphia Museum of Art is located on the Benjamin Franklin Parkway at 26th Street. For general information, call (215) 763-8100.

Return to Previous Page